Mi nombre es Barry Allen,
y yo soy el hombre más rápido del mundo.
Para el mundo exterior, soy un científico forense ordinaria,
pero en secreto, con la ayuda de mis amigos en los laboratorios STAR,
Yo luchar contra el crimen y encontrar otras meta-humanos como yo.
Busqué el hombre que mató a mi madre,
pero al hacerlo, me abrió el mundo a las nuevas amenazas,
y yo soy el único lo suficientemente rápido como para detenerlos.
Soy el flash.
Anteriormente en "The Flash" ...
Tenemos tortuga encerrado en la tubería.
Todo lo que tenemos que hacer es usarlo para averiguar
cómo robar la velocidad del zoom.
Eso podría llevar más tiempo de lo que pensábamos.
- ¿Porque eso? - Debido a que la tortuga está muerta.
Usted tiene que averiguar lo que desencadena sus vibraciones.
A veces es cuando toco algo
que pertenece a un Breacher; a veces simplemente sucede.
Siempre hay una causa.
Vamos a ayudarle a ahorrar Jesse.
Estoy aquí.
¿Quieres que me vaya todo lo que tengo aquí?
Es decir, mi vida ...
Usted no tiene una vida más aquí.
Zoom es demasiado poderoso.
Cierralo. Cierre ahora.
- ¡No! - Augh!
La muerte de Jay no fue en vano.
Nos encontraremos con zoom de nuevo.
Y la próxima vez, voy a golpearlo,
quienquiera que es monstruo.
Whoo-hoo-hoo.
Uh, que no se veía esta profunda en el mapa.
Eso es 'mapas causales son planas.
Esto es, como, 1.000 pies de profundidad.
Bueno, usted desea conseguir más rápido.
Tal caída en picado de su muerte es la motivación que necesita.
Así que para alcanzar la velocidad de escape,
vas a tener que ir ...
así de rápido.
Así, tan rápido es imposible. Te puedo prometer eso.
Ah, "Nada en la vida es prometido, menos la muerte" "
- ¿Edgar Allan Poe? - Kanye West.
Si te hace sentir mejor, Evel Knievel
despejado una fila de autos que fue dos veces este tiempo,
y él ni siquiera tenía superpoderes,
a menos que cuentes que paseo dulce-culo.
- ¿Escucha usted? - ¿Qué?
Mira, vas a estar bien.
Estoy 80% seguro de ello.
- Bueno. - 76.
Al igual que, un fuerte 72.
No puedo parar, Caitlin, ayudar.
Si no se siente listo, probablemente no debería hacerlo.
No es de utilidad.
Mira, zoom de ahí fuera.
Y una vez que encuentre un camino de regreso a la Tierra-2,
Tengo que ser más rápido que él.
Y, quiero decir, en este momento ... Ni siquiera estaba
lo suficientemente rápido para salvar a Jay.
Tengo que probar.
Él va a hacer ella.
- ¡No! - Oh demonios.
"¿Por qué tienes para llevar a los aviones no tripulados a lo largo de Cisco" "
"Oh, no lo sé." De nada, todo el mundo.
The Flash (2014) - 02x16 - Trajectory
proyectos firmados, incluidas las liberaciones
de discos en solitario.
La música pop nunca sería la misma
después de Beyoncé dejó niño del destino.
Espera, que no tiene ningún sentido.
Significan senador Knowles?
Scooch.
¿Qué?
Entonces, ¿cómo fue?
Bueno, él no es un símbolo rojo en la ladera de una montaña.
Esa es nuestra nueva definición de éxito?
Es uno de ellos.
Por lo tanto, usted no hizo el salto cañón?
No. ¿Qué más podemos probar?
Un cañón más grande?
Muy bien, muy bien, no hay más cañones.
Sé que el crack esto.
Yo sólo he estado yendo al respecto equivocado.
Necesito encontrar a mi pierna. ¿Hemos factorizado en la fricción?
Wells, podemos volver a ejecutar la simulación?
Déjalo ir por ahora.
Ampliar aún está por ahí.
Él está aterrorizando a todo un mundo lleno de gente, su mundo.
Ya sabes, no estoy haciendo esto por diversión.
Barry, hemos estado trabajando en esto durante toda la semana.
Estás cansado, ya estamos cansados.
Sí, lo que necesitamos es un poco de tiempo de inactividad.
El tiempo de inactividad conduce a un aumento de la productividad,
ergo hay que divertirse.
Y la mejor manera de divertirse
es para nosotros para ir a la discoteca.
Estoy en lo cierto, Equipo de Flash?
Vamos a llegar turnt!
No, pero en serio, necesitamos un descanso.
Usted sabe, creo que el derecho de Cisco,
y si yo estoy diciendo que necesitamos un descanso,
entonces usted sabe que es grave.
Muy bien, vamos a salir esta noche.
Oh si. ¿Puedo ir?
Sobre mi cadaver.
Mira, sólo porque estás atascado en este laboratorio durante todo el día
no quiere decir que debería ser demasiado.
Por encima de mi cadáver en descomposición.
Mira, lo que pasó a probar cosas nuevas, conocer gente nueva?
Usted ha dicho que debería empezar una vida aquí, ¿verdad?
Y Zoom está allí, y estamos aquí,
así que no hay nada de qué preocuparse.
Siempre hay algo de qué preocuparse.
De acuerdo, bien, usted dijo Barry y ellos son buenas personas
y que debería llegar a conocerlos.
- Yo si. - Sí.
Y sabes que me van a mantener a salvo a toda costa.
Mira, tengo una vida para vivir, papá,
y en el mundo entero para explorar.
¿Por favor?
Multa.
Pero si vas a ir, usted debe tener protección.
Oh, papá,
No necesito ... No sé qué te ha parecido
Iba a estar haciendo, pero ...
Correcto.
Quiero decir, ¿es necesario? Es una especie de, ya sabes ...
O Siempre que podía generar un cubo hija ineludible.
Gracioso.
Usted sabe que yo saldría, ¿verdad?
Está bien, está bien. Lo haré.
Gracias.
Oh, Dios, lo siento. Se sigue haciendo eso.
Mi padre hizo que lo lleva.
No se preocupe. Está todo bien.
Estoy muy contento de que vinieras, Jesse,
a pesar de que este lugar es menos que ideal.
Hey, tostadas?
Para Jay.
Me pregunto qué diría Jay si estuviera aquí en este momento.
"¿Qué es un kamikaze" "
Y entonces te gustaría pasar diez minutos explicarla.
Y él decía: "Es broma. Tenemos las de la Tierra-2 ".
Sí, bueno, no tenemos esos, así que ...
Eh-eh, lo siento, señorita menores de edad.
Ninguno de nosotros la intención de quedar asesinada por su padre esta noche.
- Oh, lo que sea, él es toda la charla. - Mm-hmm.
Yo, chicos, ¿qué pasa?
- Oye. - Oye.
Contenta de que podría hacerlo.
¿Qué pasa, Wally?
Hey, interesante elección del lugar.
El tema tic-tac-dedo del pie es fresco.
- Barry cogió. - Cisco recogió.
- Yo ... - En serio?
Sí, lo recogí. Yo no salgo mucho.
Tenía cuatro estrellas en Yelp, así que ...
- Está bien, justo lo suficiente. - Entonces, ¿quién es?
Esto es Wally. El es mi...
crianza o paso ... adoptada ...
Mi nuevo ... esto es ... él es mi nuevo amigo.
Se trata de Jesse.
- Oh hola. - Oye.
Así, Jesse, que son nuevos en la ciudad?
Sí, se podría decir que.
Sí yo también. Es usted de lejos?
Al igual que no se puede creer.
Oh, ¿sabes qué?
¿Le sólo me permite?
Sólo necesito ir empolvarme ... reloj.
Mm-hmm.
Hey, por lo que sé que estoy prácticamente su hermano,
y estoy, como, el tamaño medio de Jay, pero quiero bailar?
- Por supuesto. - Vamos.
reloj estúpida.
Muy bien, amigo, has beeped su último pitido.
Algo más creciente también,
un instinto oscuridad acerca de lo que haría
a la persona que le había tomado,
las cosas que haría.
Entonces, ¿cómo está haciendo Wally?
Sí, está bien; él es simplemente sumergirse en su trabajo escolar.
- Bueno. - Sí.
Me alegro.
Oh Dios.
Prométeme si alguna vez nos casamos,
no va a hacer que la danza en nuestra boda.
Oh, yo puedo prometer eso.
Quiero decir, no de la boda, el baile.
¿Qué?
No lo sé; Sólo creo que es raro
que se casaron en el futuro y en la Tierra-2.
Me pregunto lo que nuestros doppelgangers casadas están haciendo esta noche.
Probablemente equivalente de la Tierra-2 de "Netflix y el frío."
Suena bien. Es decir, para ellos.
- Fue el flash! - Mi cartera ha ido.
Alguien tomó mi bolso.
¿Quien diablos eres tú?
Esta bien, lo tengo. Gracias hombre.
- Oye. - Eh, perdón.
¿Qué paso anoche?
Sé que no robaron estas personas.
No, yo estaba aburrido. Pensé que tendría un poco de diversión.
Bueno, mira, que ha hecho esto, se pusieron todos
en un radio de diez manzanas en menos de seis minutos.
No se podía atraparlos?
No, de este bólido más rápido que yo, supongo.
Increíble. Hola bebé.
Hey, por lo que hablé con esa chica de ahí.
Ella tomó una foto de la mancha roja.
- ¿Parecer familiar? - Esto no es bueno.
Lo sé, se ve exactamente como la foto
Tomé de que el año pasado.
No se preocupe, nosotros lo resolveremos.
- Siempre lo hacemos. - Oye.
Oh, es un trabajo. Tengo que ir.
Mantenme informado, ¿de acuerdo?
Joe, no quiero que la gente piense The Flash
es un ladrón de poca monta.
Bueno, tenemos que ir a trabajar aplastar los rumores
antes de que se propaguen.
Aquí está, la gente: La evidencia de que Flash se ha convertido en corrupto.
¿No podría ser el velocista en el casco?
La foto habla por sí mismo.
Antideslumbrador casco, lo que confirma que se trata de The Scarlet Speedster.
Vamos a exponerlo como un fraude.
McKay, te quiero en el departamento de policía
conseguir cualquier entrevista que pueda.
De acuerdo, en él.
Williams, se encuentra con testigo.
Los habitantes de esta ciudad necesitan saber
lo que se siente al ser robado por un héroe.
West, quiero que hagas una pieza en él desde su perspectiva.
Usted estaba allí la noche anterior. Lo han visto en acción.
De acuerdo, pero ¿por qué el flash que tenga que hacer fuera
con un par de cientos de dólares cuando es salvado tantas vidas?
Quiero decir, él es en realidad un héroe.
Iris, eres una mujer inteligente. No se puede ser tan ingenuo.
Vivimos en una ciudad llena de meta-humanos
que continuamente hacen lo que quieren,
El flash incluido.
Escribirlo,
su viaje desde la racha de monstruo,
debido en mi escritorio mañana.
Así que ... noche de diversión?
Antes de todo el caos se desató?
Entonces yo haría cualquier cosa para conseguir su volver,
incluyendo matar a un hombre.
Dime que no estoy oyendo este derecho.
No, eso es cierto.
Zoom que tenía.
Zoom necesitaba velocidad del flash.
Y fue él o usted.
Y yo no iba a perderte.
Ya sabes, que eras mi héroe.
Mi padre, el brillante científico
que podría lograr cualquier cosa que se propusiera a.
Él me enseñó que nunca podría soñar demasiado grande.
Pero ahora...
Ahora eres un asesino,
y apenas te reconozco en absoluto.
- Jesse ... - No, no, no.
No ... no se preocupe.
No voy ahora.
Quiero decir, ¿de dónde este bólido incluso viene?
No sé, hombre.
Todo lo que sé es que la falta de definición hecha 60 smackeroos de encima.
Ridículo.
Tal vez sea otro de los secuaces de zoom de alguna manera?
Las brechas se cierran.
La única otra manera de convertirse en un velocista
es de una explosión acelerador de partículas.
De acuerdo, pero entonces ¿por qué sólo
Darse a conocer ahora?
¿Ves lo que digo?
Nos hubiera tenido que ellas se ve en la acción antes.
No estoy diciendo que tiene sentido; sólo digo
esa es la única manera de convertirse en un velocista.
En realidad, hay otra manera.
Se llama Velocidad-9.
Oh, eso es un nombre sexy-culo. ¿Qué es?
Es una droga velocidad.
Jay tomó cuando estaba en la Tierra-2
para salvar la ciudad de un meta-humano.
¿Qué? ¿Cómo no podría decirme esto?
Me prometió Jay no lo haría.
Jay, lo que haces ... ¿por qué?
Debido a Jay sabía lo peligroso que es este medicamento.
Quisiera saber, Barry; Nieve y yo trabajamos juntos en él.
Chicos, he estado rompiendo el culo por ahí,
llevándolos hasta el límite,
tratando de mejorar, tratar de ser más rápido,
y usted me está diciendo que ha habido algo
todo este tiempo que podría haber me ayudó?
Esto podría haber ayudado a tomar hacia abajo Zoom.
Podría haber ayudado a salvar la Tierra-2 Joe, ahorro Jay.
Jay estaba enfermo.
El medicamento que tomó para recuperar su velocidad
También estaba causando la degeneración celular.
Se lo estaba matando.
Traté de ayudar, he intentado encontrar una cura,
pero en todos mis experimentos, los efectos fueron sólo temporal.
El V-9 es mortal.
¿Por qué no me dicen esto? ¿Por qué me mantienen en la oscuridad?
Caitlin.
¿Dónde estoy?
- ¿Estás bien? - ¿Se vibra?
Uh ...
Meta-humana.
Sí, aplicación de medios de comunicación social para la victoria.
Flash es mala espalda.
Mala flash ... ¿qué?
No. Estoy perdiendo mi toque por aquí.
Él está subiendo en la Quinta y Everett.
Se puede utilizar el callejón para cortarlo.
Un velocista dama?
Sólo nos llevó dos años, pero finalmente consiguió uno,
un velocista dama.
Hey, he aquí una pregunta para usted, puramente científico,
fue ella guapo?
Usted sabe, yo estaba un poco ocupado conseguir mi culo entregó a mí,
así que realmente no me di cuenta.
Derecha, derecha, derecha, pero, ya sabes,
la próxima vez, para la ciencia?
Vale, sí, la próxima vez que me golpea en la cara,
Voy a estar seguro de obtener su número.
Hay que ir.
Pero la pregunta sigue siendo, ¿quién es ella?
No tengo idea.
Podríamos correr ella a través del reconocimiento facial.
Tenía una máscara.
- ¿Cuál era su traje como? - Oye.
- Bueno, es una pregunta válida. - En realidad es.
¿Cómo se construyó su traje?
Estuvo bien. Fue muy bueno.
Era como la mía.
Fue hecha por alguien
que entiende las necesidades de las carreras de velocidad.
Por lo que sería alguien con acceso a la tecnología y un laboratorio.
Oh, no. Estoy teniendo una muy mala idea.
Cuando diseñé V-9,
Estaba teniendo problemas para formatear la matriz extracelular,
así que llamé a un colega mío en los laboratorios de mercurio
algún tipo de asistencia, Eliza Harmon.
Ella sabe cómo hacer que este fármaco velocidad?
No, he seguido los protocolos
de compartimentación información.
Yo sólo le di tres de los ocho componentes
necesaria para la estructura del V-9.
De acuerdo, así que ella no tenía la receta completa.
A menos que ella ingeniería inversa a su propia V-9.
Eliza es un genio, pero eso es camino
fuera de carácter para ella.
Bueno, vale la pena echar un vistazo.
Voy a ir a verla.
Hey, yo también voy.
Estupendo.
Estoy tren va a ir.
Toc Toc.
¿Estoy alucinando, o es que en desgracia
ex empleado Mercurio Caitlin nieve?
Eliza Harmon, quemándose las pestañas.
No vuelvas a tomar un descanso?
Bueno, ya sabes lo que dicen, estos iones tiocianato
no se adhiera a sí mismos.
- Hola. - Hola.
¿Quién es tu amigo guapo?
- El detective Joe West, señora. - ¿Detective?
¿Qué te trae por estas partes?
Bueno, eso es una historia divertida.
Ya sabes lo que hay un velocista que ha sido
causando estragos en la ciudad?
Sí, he oído El flash se volvió loco.
La fama lo hará a usted.
Supongo que algunas personas no pueden manejar el centro de atención, ¿verdad?
Bueno, nos ha tocado para saber que era otra persona.
Es por eso que estamos aquí mirando al este.
Vaya, lo muy "Ley y Orde" "de ustedes, Caitlin.
¿Recuerdas esa fórmula
que me estabas ayudando con hace unos meses?
Sí, vagamente.
Pensamos que estaba implicado de alguna manera.
¿Cómo? ¿Qué tienes conmigo trabajando?
Es secreto,
pero vamos a decir que era algún tipo de mejora,
y tenemos miedo de que mi investigación fue robada.
No de este laboratorio.
Está bien, entre usted y yo, el lugar es bastante vulnerable.
Desde que hace que la ruptura dentro de unos meses,
Algunos de nosotros pensamos McGee no tiene suficientemente
aumentado la seguridad, pero mantuve mi investigación sobre bloqueo
y destruyó los originales cuando se le dio de nuevo a usted.
Pero bueno, usted es libre de mirar alrededor de mi laboratorio si lo desea.
No creo que eso sea necesario.
Lo siento. Me gustaría poder ser de más ayuda.
Está bien. En realidad es una especie de alivio.
¿Me llamas si te enteras de algo, sin embargo?
Por supuesto. Para eso están los amigos.
Gracias.
¿Entonces, qué piensas?
Por ahora, la llevamos a su palabra.
West, ¿cómo va tu artículo?
Um, muy bien.
Tengo una fuente que conoce a ciencia cierta
que este bólido no es el flash
pero un impostor.
Ah, que es su fuente?
No estoy en libertad de decirlo.
Bueno, si no me puede decir a su fuente,
Estoy corriendo la historia original.
Espera espera espera.
Tienes razón; lo que es una fuente no identificada
en comparación con docenas de testigos?
Honestamente, sólo estoy ... estoy teniendo un tiempo difícil
envolver mi cabeza alrededor de su visión de la historia.
Algo que no es sumar.
¿Qué tal si hablamos de ello un poco más?
Coge un poco de café? ¿Que dices?
¿Café? ¿Ahora mismo?
Sí, sí.
Es decir, un poco de cafeína no hace daño a nadie, ¿verdad?
Por supuesto.
Estoy tan cansado.
Oh, bueno, usted ha estado esforzando demasiado.
No, no es lo suficientemente duro.
Estoy harto de estar siempre pasado por alto
para la concesión, para la promoción.
Estoy mal pagados y poco personal
y seis meses de retraso en mi investigación.
Es por eso que empecé todo esto.
Su problema es que eres demasiado perfeccionista.
Usted no tiene que ser. Hay belleza en el caos.
No tengo tiempo para el caos.
Esto se suponía que arreglar las cosas,
y terminó lo que es peor.
Oh, niña tonta.
Sabes que eso hace que se sienta mejor
a soplar un poco de vapor.
Va a decir nada de una solución.
Es tu culpa estamos enganchados.
Es culpa de Caitlin; si ella no nos quiere
para averiguar lo que estaba trabajando,
que no debería haber hecho que sea tan fácil maldita.
No hay suficiente para los dos.
Nosotros ... tenemos que guardarlo para una emergencia.
Se toma ahora; preocuparse de conseguir más tarde.
Te gracias a mí.
Yo sé lo que es mejor para nosotros
y dónde obtener más.
¿Qué estás haciendo?
- Formación. - Formación?
Allen, no seas estúpida.
Yo sé que se tomaron el V-9, de Allen.
- No, no lo tengo. - Oh, no?
No.
Lo tomé, pero no he tenido todavía.
- Bueno. - Dime por qué no debería hacerlo.
Averiguarlo.
Si el juego ya está arreglado,
por qué no puedo nivelar el campo de juego?
Es decir, si todos los demás están haciendo trampas,
¿Cómo puedo ... Quiero ser lo suficientemente rápido
para detener Zoom y cualquier velocista
que trata de hacer daño a mis amigos.
¿No debería usar todo lo que esté en mi poder para hacer eso?
¿Quieres tomar un atajo; ¿está bien?
¿Quieres tomar un atajo? Recuerda esto.
Se pierde una parte de su humanidad
cada vez que se pongan en peligro sus valores.
Lo siento, eso es muy bueno viniendo de ti.
Así que no seas como yo.
Ser mejor.
Sea como Jay.
¿Estás bien?
Oh, sí, estoy bien.
Hey, un poco de suerte la localización de nuestro bólido
Eliza ya desprotegido?
Todavía estoy trabajando en ello, pero ...
¡Oye!
Es hora de pasar un buen rato.
¡Oye! Cisco! Hey, Joe!
Hey, ella me tiene en la tubería!
- ¿Qué deseas? - ¿Dónde está la V-9, Caity?
Necesito una solución.
Eliza, es que usted?
Oh, Eliza no está aquí ahora.
Mi nombre es trayectoria.
Oh, ¿por qué los locos siempre nombrarse a sí mismos?
Mira, Eliza, Velocity-9 es muy peligroso, ¿de acuerdo?
Se hizo un amigo mío muy enfermo,
y él ya tenía la fuerza de la velocidad en él.
Mira, el sistema celular ...
¡Suficiente!
Me estás aburrido hasta la muerte.
Mano sobre la V.
Soy médico. Tomé un juramento.
No puedo dar cualquier cosa que te hará daño.
Derecho, por lo que cualquiera de las manos sobre el V,
o el tipo de gato lo consigue.
Oh!
Hey, mover, ahora.
Mira, todos los matraces se han ido.
No queda nada.
Hey, yo estaba realmente esperando que no me haría hacer
uno de los "Tengo que matarte cada una por una
hasta que me das lo que quiero ".
Oh bien.
Espere.
¿Quieres V-9?
Lo haremos para usted.
Papá, no se puede.
Tenemos todos los ingredientes.
No soy una persona paciente, por lo que mejor se mueve rápido.
Ah, Latte para mí, y un flash para usted.
Wow, este tipo incluso para crear una bebida que lleva su nombre.
Sí, él lo hace; que ha salvado muchas vidas de las personas.
Ellos sólo quieren mostrar su agradecimiento.
Un poco demasiado, si me preguntas.
¿Por qué no puedes ver lo que todo el mundo ve?
Hace algunos años, he ganado el premio Dornfeld
for Investigative Reporting
para mi historia sobre la corrupción en la oficina del alcalde.
Investigué un hombre que todo el mundo quería.
El alcalde era joven, televisivo, un antiguo héroe de guerra.
Él fue elegido con el apoyo popular abrumador.
Era...
Pero ... pero sabía que su campaña fue comprado y pagado
por la turba.
Está bien, pero no todo el mundo es un alcalde corrupto.
Pero lo de lo que los demás vi
era demasiado ciego para ver.
Todo el mundo quiere un héroe.
Sí, pero en este caso, el flash en realidad es una.
Iris, Iris, que es nuestro trabajo
para garantizar que las personas, incluso los héroes,
son responsables de sus acciones.
Así que supongo
en su lista de los pros y los contras de citas,
ser anti-Flash es un motivo de ruptura importante.
pros y citas ...
Qué le pareció que esta ...
¿Oh qué? No no.
No, olvida lo que dije. Lo entiendo.
Que sólo quería hablar de la historia un poco más ...
Para detener.
Claro, porque usted está tratando de salir
de escribir este artículo completo.
Scott, espere, por favor, no se vaya.
Lo siento, no sabía que esto era ...
¿Por que lo harias?
Disculpe.
Es lo que quería.
Ahora la dejó ir.
¿Cómo sé que los dos
no encaje esto con un sedante que me puso en mi culo?
Nosotros no hacemos eso.
Nunca se puede estar demasiado seguro, ¿verdad?
¡No!
Gracias por la corrección, la nieve.
- Obtener Barry. - ¿Estás bien?
Bueno, buen trabajo en la celda, de Cisco.
Jesse.
- ¿Que pasó? - Girar ella en su lado.
Eliza le disparó con V-9.
Ella está en estado de shock. Es demasiado puro.
Quédate conmigo, Jesse. Quédate conmigo.
qué hacemos?
Tenemos que conseguir el V-9 fuera de su sistema.
Ella necesita una transfusión de sangre.
La nueva sangre hará que se vacíe el medicamento fuera de su sistema.
- ¿Qué tipo de sangre es ella? - PZ negativo.
Sí, eso no es una cosa en esta Tierra, el hombre.
Soy un partido.
Jesse.
Oye.
¿Que pasó?
We ... Está bien. Eres ... vas a estar bien.
Nos dieron el medicamento fuera de su sistema.
Oh.
Parece que guardó el día otra vez.
Mira, cariño, sé que esto no es suficiente.
Te lo prometo, sin embargo,
Voy a pasar el resto de mi vida
por lo que es hasta usted para la ...
por esa terrible cosa que hice.
- ¿Sí? - Sí.
Y cosas cuántos más terribles
Qué vas a hacer para protegerme?
Qué significa eso?
Es decir, todo lo que haces
y todo lo que has hecho por mí,
es tan oscuro, y ... y que ni siquiera verlo.
Es decir, que ni siquiera dudó por ahí.
Por supuesto no.
No voy a perderte, Jesse.
De acuerdo, pero que acaba de dar a ese bólido loca
todo lo que quería sin siquiera parpadear,
sin siquiera pensar
lo que otras vidas podrían estar en juego.
Es mi trabajo para mantenerse a salvo,
para proteger a usted; ese es mi trabajo.
Eso es todo lo que importa.
Bueno, tal vez no debería ser.
Caitlin, yo sabía que era su amigo y todo,
pero amiga del pueblo ha ido cuclillo.
Ahora ella está ahí fuera con más V-9.
Lo que ella no sabe es que puesto en perseguidor micro
en la droga.
Hmm, eso es una idea brillante.
Se puede correr, pero no se puede ocultar.
Yo soy el culpable de todo esto,
así que necesito para ayudar a solucionarlo.
Hay un montón de culpas que repartir, la nieve.
¿Cuál es su ubicación?
Puente de la ciudad central.
¿Por qué está ejecutando un lado a otro?
Villanos va Vill.
Ella está creando fricción,
y en que la vibración y la velocidad ...
- ¿Qué? - Un completo caos.
Ella podría destruir todo ese puente.
Y todo el mundo en él.
Chicos, este puente se viene abajo.
Barry, hay cerca de 200 personas en ese puente en este momento.
Estás arruinando todo mi diversión.
Trayectoria está demasiado lejos.
Usted no va a llegar a su ejecución a través del río.
Lo haré si me salto.
Barry, para hacer ese salto, tendrá que ir a Mach 3.3,
pero sólo por un segundo.
Bueno.
¡Sí compinche!
Es más, Eliza.
Nunca ha terminado.
Espera, oye!
Dejar de hacer esto a ti mismo.
En realidad no quiere hacer daño a nadie.
Usted no sabe nada de mí.
No, sé que no eres una mala persona.
Este es el V-9 en su sistema.
También sé lo que se siente para querer ser el mejor.
Te hace sentir como si no hay suficiente tiempo
para llevar a cabo las cosas de la manera correcta,
pero es una salida fácil.
Y esto te está matando.
Mira a sí mismo, Eliza. No estás bien.
Permítanos ayudarle, por favor.
Esa es toda la ayuda que necesito.
¿Cómo se siente al saber que yo soy más rápido
de lo que nunca ser?
Nos vemos.
El rayo, que está poniendo azul.
Su artículo fue bien escrito.
Gracias.
Usted sabe, es mucho más fácil de escribir
cuando es la verdad.
No todos héroe es un fraude.
Está bien creer en ellos.
Por lo que me han dicho.
Y a veces, incluso los grandes periodistas,
periodistas inteligentes y brillantes,
puede malinterpretar situaciones.
Y a veces pueden ser tomados por sorpresa.
Mira, de la otra noche,
que ... simplemente me sorprendió.
Pero una vez que la sorpresa fue, yo, eh ...
No es un motivo de ruptura.
Célebre.
Bueno.
Oye, ¿has visto a Jesse?
No.
Hola papá.
Soy yo.
Escucha, su trabajo en los últimos años
ha sido para protegerme de cualquier daño.
Pero ahora es mi turno para salir en este nuevo mundo
por mi cuenta, sin escudo,
y descubre lo que puede ofrecer esta Tierra.
Usted sabe, usted es el mejor maestro que he tenido,
pero yo no sé qué más se puede enseñarme.
te quiero.
Por favor, no vienen a buscarme.
Así Eliza acaba evaporó de correr demasiado rápido?
Parece que la degeneración celular, igual que Jay.
Jay nos advirtió V-9 era peligroso.
Por lo menos ahora sabemos por qué.
Jesse a encontrar?
Ella salió.
Barry, ¿qué es?
Es sólo justo antes de Eliza desapareció,
su rayo, que se volvió azul.
Derecha.
¿Y si es un efecto secundario de la V-9?
Sí, pero Jay tomó Velocity-9,
Y su luz no se volvió azul.
¿Qué tan rápido se le funcionando?
No es tan rápido como Eliza.
Muy bien, así que lo que si V-9 es lo que convierte su rayo azul?
Es decir, eso explicaría por qué Zoom es mucho más rápido que yo.
Si eso es cierto, entonces eso significa que está enfermo, ¿verdad?
Se está muriendo.
Es por eso que quiere su velocidad.
Se está muriendo, y él necesita una cura.
Igual que Jay.
No.
¿Arrendajo? No.
Ver, murió justo en frente de nosotros.
Zoom lo mató justo en frente de nosotros.
Cisco, hemos visto un bólido estar en dos lugares a la vez antes.
Entonces creo que hay una forma de averiguarlo.
Creo que ahora sería un buen momento
a contar todo lo que he estado vibing Zoom.
¿Qué?
Usted ... ¿por cuánto tiempo?
Comenzó cuando cerramos la última infracción.
Y cada vez que sucede,
He estado cerca de esa cosa.
Necesitamos saber.
Oh, no.
No no...
Vi Jay.
Es zoom.
Barry!